彼はいつものように
実に美味そうに
タバコの煙を吸い込んで
十分その香りを楽しんでから
ゆっくりと煙を吐き出した
紫煙の中の
密やかな自由の味
Short hope
or Long peace?
///
Long hope,
or Short peace?
せこせこするなよ
あくせくするなと
いつも決まって
斜め上を向いて
口をすぼめて
煙を吐き出す
大きな背中だった
大人の匂いがした
紫煙の中の
密やかな自由の味
Short hope
or Long peace?
///
Long hope,
or Short peace?
嘘をつくなら巧くやれ
勝てなかった勝負にも誇りを持て
いつも決まって
斜め上を向いて
口をすぼめて
煙を吐き出す
大きな背中だった
大人の匂いがした
紫煙の中の
固い男の約束
Short hope
or Long peace?
///
Long hope,
or Short peace?
^^^^^^^^^^^^^^^^^
かつては僕もヘビースモーカー。
ストイックな禁煙主義者たちに捧げる。
豆腐の角で頭をぶつけて死んても知らないからさ。
実に美味そうに
タバコの煙を吸い込んで
十分その香りを楽しんでから
ゆっくりと煙を吐き出した
紫煙の中の
密やかな自由の味
Short hope
or Long peace?
///
Long hope,
or Short peace?
あくせくするなと
いつも決まって
斜め上を向いて
口をすぼめて
煙を吐き出す
大きな背中だった
大人の匂いがした
紫煙の中の
密やかな自由の味
Short hope
or Long peace?
///
Long hope,
or Short peace?
嘘をつくなら巧くやれ
勝てなかった勝負にも誇りを持て
いつも決まって
斜め上を向いて
口をすぼめて
煙を吐き出す
大きな背中だった
大人の匂いがした
紫煙の中の
固い男の約束
Short hope
or Long peace?
///
Long hope,
or Short peace?
^^^^^^^^^^^^^^^^^
かつては僕もヘビースモーカー。
ストイックな禁煙主義者たちに捧げる。
豆腐の角で頭をぶつけて死んても知らないからさ。
2008-11-10
SHORT HOPE
NOVEMBER 11, 2008
数年前に亡くなったCRさんは、アメリカ人のミュージシャン。最期を看取るご縁となった。日本での活動はもう20年以上でヒット曲も数々ある。彼が日本で活動を始めた初期のバンド名が、SHORT HOPEっていうことを彼のHPで知った。
SHORT HOPEって、なかなかセンスのあるタームだ
タバコのショートホープ(短い紙巻タバコのホープ)からの由来だろうけど、Hopeの形容詞に長い短い(時間的なターム)を使うと、アメリカ人の感覚からすると、侘び寂びの世界っていうか・・・「刹那」とか「涅槃」みたいな感性をイメージする
LONG PEACE ってのも、その意味では面白い。これは「極楽浄土」。
SHORT HOPE & LONG PEACE
逆に SHORT PEACE & LONG HOPEは、さらに「禅の世界」?
ということで歌詞をインスパイアした
~~~~~~~~~~~~
SHORT HOPEって、なかなかセンスのあるタームだ
タバコのショートホープ(短い紙巻タバコのホープ)からの由来だろうけど、Hopeの形容詞に長い短い(時間的なターム)を使うと、アメリカ人の感覚からすると、侘び寂びの世界っていうか・・・「刹那」とか「涅槃」みたいな感性をイメージする
LONG PEACE ってのも、その意味では面白い。これは「極楽浄土」。
SHORT HOPE & LONG PEACE
逆に SHORT PEACE & LONG HOPEは、さらに「禅の世界」?
ということで歌詞をインスパイアした
~~~~~~~~~~~~