糸井重里の「言いまつがい（言い間違い）」は、いろんな勘違いや言い間違いの爆笑ネタを集めたもので、最高に笑える一冊なんだけど、以下は今日の職場での出来事（実話です）。
============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
連休明けの大忙しの病棟ナースステーションにて
病棟クラークのＯさんが、僕の隣で仕事をしていた同僚の医師に向かって言った。
「先生、ナースのＫさんがぁ、｛チクビ｝を痛めたらしいんですけど・・・、
カルテを外来に回しておきましたので、後で診察をお願いしまーす！」
「いいよぉ・・・後でね」と、のんびり返答する同僚医師。
その会話を隣で聞いていた僕は、びっくり仰天！！
「んん？？んんんん？？Ｏさん、今、何て言った？Ｋさんに何が起こったって？」
若くて、すらりとしたスタイルのいい美人ナース（独身）であるＫさんが、
「どんな状況」（？）で「ソンナトコロ」（？？）を「痛めた」（！！）のか？
しかも「職場」で！？
もう僕の頭の中はクエスチョンマークの渦状態！
「えっ？」と会話をしていた二人がきょとんとした目で僕を見つめる。
「Ｋさんが、足首を痛めたんですけど・・・」
「・・・・、あ、足首・・・・今僕、チクビをイタメタって聞いちゃったもんだから」
と全然フォローになってない僕。次の瞬間、３人で大爆笑！！！
急いで言ってみると解ってもらえるんだけど、「Ｋさんが足首を痛めた」って、そう聞こえなくもない・・・。んなコトないか、冷静に判断すれば（爆）本当、オヤジギャグのつもりじゃなくて「聞きまちがい」だったんだからさぁ。その後ひとしきり病棟は爆笑の嵐。
Ｋさん本人からは、「・・・ったく、院長は何を考えているんですか（笑）！」って呆れられたけど。
だーかーらー、本当聞き間違いだって、ごめんなさい、反省してます。
ちゃんちゃん