June 8, 2007

こみゅにけーしょん

自分の言葉で「伝えたいこと」を「伝えたい方法で」「伝えたいときに」過不足なく誤解のないように人に伝えるっていうのは、きわめて難しいことだ。その「伝えたいこと」が、伝えたい人に「どのように伝わるか?」ということを考えても、大体思ったとおりになったためしがない。自分の外に言葉が出て行った瞬間から、言葉そのものが動き出して、勝手にいろんなイメージのカオスの中で踊りだしちゃうから。

やれやれ